EN 
PT_BR 
A Expedição Suinocultura: Rotas do Brasil abre um novo capítulo no Mato Grosso do Sul, um dos estados que mais cresce na produção de carne suína no país. O primeiro episódio da nova temporada já está no ar e marca o início de uma jornada que percorre propriedades, agroindústrias, instituições de pesquisa e histórias reais que ajudam a explicar o presente e o futuro da suinocultura sul-mato-grossense.
Reconhecido pela força do agronegócio, pela disponibilidade de grãos, pela presença de grandes plantas frigoríficas e pelo avanço tecnológico no campo, o Mato Grosso do Sul ocupa hoje uma posição estratégica na cadeia suinícola nacional. É nesse contexto que a série documental se propõe a ir além dos números, mostrando quem produz, como produz e quais são os desafios e oportunidades de uma atividade em plena transformação.
Neste primeiro episódio, a Expedição apresenta o pano de fundo histórico e produtivo da suinocultura no estado, destacando a evolução do sistema produtivo, o papel da integração, os investimentos em sanidade, genética e manejo, além da importância da atividade para a geração de renda, empregos e desenvolvimento regional. Tudo isso a partir de depoimentos reais de produtores, técnicos, lideranças e profissionais que vivem a suinocultura no dia a dia.
Produzida pelo jornal *O Presente Rural*, a série mantém o formato que já percorreu outros importantes polos do país, unindo jornalismo, documentário e vivência de campo. A equipe esteve nas estradas, nas granjas e nas plantas industriais para registrar, com profundidade e sensibilidade, os caminhos que constroem a suinocultura brasileira.
A temporada Mato Grosso do Sul contará com quatro episódios, que irão abordar, ao longo das próximas semanas, temas como panorama produtivo, tecnologia e inovação, sustentabilidade e meio ambiente, além dos desafios e perspectivas para o futuro da atividade no estado.
O primeiro episódio da *Expedição Suinocultura: Rotas do Brasil – Mato Grosso do Sul* já está disponível no canal do YouTube do jornal *O Presente Rural*. Uma viagem que começa agora, guiada por quem faz da suinocultura muito mais do que um negócio: uma história construída todos os dias no campo.
