EN 
PT_BR 
O Brasil embarcou 4,2 milhões de toneladas de soja em grão em novembro, volume 64% maior que o registrado no mesmo mês do ano passado. O preço médio permaneceu estável, em US$ 435,4 por tonelada. No farelo de soja, as exportações somaram 1,7 milhão de toneladas, aumento de 2,5% frente a novembro de 2024, apesar da queda de 18% no preço médio, que ficou em US$ 322,1 por tonelada. Já o óleo de soja teve retração de 47% nos embarques, que fecharam em 52 mil toneladas, enquanto o preço médio subiu 17%, para US$ 1.133,5 por tonelada.
Na carne bovina in natura, as exportações alcançaram 318,5 mil toneladas, avanço de 40% na comparação anual. O preço médio se manteve elevado, em US$ 5.508,8 por tonelada, 13% acima do registrado no ano passado. A receita total atingiu US$ 1,754 bilhão.
As vendas externas de carne de frango in natura somaram 377 mil toneladas, queda de 6,5% em relação a novembro de 2024. O preço médio ficou praticamente estável, em US$ 1.934,4 por tonelada, mas teve alta de 7,2% sobre outubro. No segmento de carne suína in natura, os embarques recuaram 14%, para 93 mil toneladas, com preço médio de US$ 2.498,6 por tonelada, leve queda tanto na comparação mensal quanto anual.
No setor sucroenergético, o etanol registrou queda de 38% nos embarques, que fecharam em 66 mil m³. Mesmo assim, o preço subiu 10%, alcançando US$ 654/m³. O açúcar VHP teve baixa de 4,2% nas exportações, somando 2,9 milhões de toneladas, com preço médio de US$ 372,3 por tonelada, recuo de 21% em um ano. Já o açúcar refinado avançou 13% em volume, totalizando 377 mil toneladas, mas com preço 22% menor, a US$ 414,5 por tonelada.
As exportações de milho encerraram o mês em 5 milhões de toneladas, aumento de 6,4% frente a novembro do ano passado. O preço médio ficou em US$ 215,4 por tonelada, alta de 5,5% na mesma base de comparação.
