EN 
PT_BR 
A cigarrinha-das-pastures node rice pode comprometer o estabelecimento da lavoura entre setembro e janeiro, especialmente em áreas irrigadas próximas a pastures hospedeiras. Falhas no momento da aplicação, na escolha do inseticida e na tecnologia de pulverização podem reduzir o estande, o perfilhamento e o rendimento de grãos.
A praga, tradicionalmente associada às forrageiras, pode migrar das pastagens para lavouras recém-implantadas. Por isso, o controle deve combinar monitoramento, manejo cultural e uso criterioso de inseticidas, evitando aplicações automáticas ou repetidas do mesmo mecanismo de ação.
A cigarrinha-das-pastagens reúne diferentes espécies de insetos sugadores, entre elas Notozulia entreriana e Deois flavopicta. Em sistemas que alternam arroz irrigado e pastagens, a proximidade entre as áreas pode favorecer a migração dos adultos para a lavoura.
O ataque ocorre principalmente sobre plântulas e perfilhos. Ao sugar a seiva, os insetos podem reduzir o vigor das plantas e provocar manchas cloróticas com aspecto de estresse hídrico, mesmo quando a lavoura possui lâmina de irrigação adequada.
Em infestações elevadas no início do ciclo, também podem ocorrer falhas de estande e perda de perfilhos produtivos. A planta ainda pode ficar mais vulnerável à competição com plantas daninhas e a doenças foliares.
Os danos tendem a ser mais preocupantes entre a emergência e o perfilhamento ativo, quando o arroz ainda apresenta menor capacidade de compensar perdas severas de tecido vegetativo e de perfilhos.
Entre setembro e janeiro, o arroz passa pelas etapas de preparo da área, semeadura, emergência e início do perfilhamento. Ao mesmo tempo, há maior disponibilidade de gramíneas hospedeiras nas áreas próximas.
Lavouras próximas a pastagens com histórico da praga apresentam maior risco. O mesmo ocorre quando há gramíneas espontâneas nas bordaduras, taipas, canais e drenos.
Temperaturas de amenas a quentes, associadas à disponibilidade de umidade, podem favorecer ciclos sucessivos da cigarrinha. O uso repetido do mesmo grupo químico também aumenta o risco de perda de eficiência. Por isso, o manejo não deve ser baseado apenas na escolha de um inseticida. A ausência de monitoramento sistemático pode levar a decisões tardias e aplicações pouco eficientes.
Um dos principais fatores associados às falhas de controle é a aplicação fora do momento adequado. Quando a infestação já está elevada e as plantas apresentam sintomas severos, a intervenção pode perder eficiência.
O momento de maior presença dos adultos que migram das pastagens também precisa ser considerado. Além disso, a fase de desenvolvimento do arroz interfere na estratégia adotada. O monitoramento deve começar desde a emergência, com inspeções semanais e atenção especial às bordaduras próximas às pastagens.
A equipe deve observar adultos e ninfas, além de sinais iniciais de sucção, como manchas amareladas e plantas com aparência de murcha mesmo sob irrigação.
Quando a população estiver em crescimento e houver risco para o estande e o perfilhamento, a aplicação pode ser avaliada. A decisão sobre tratar apenas pontos infestados ou toda a área depende da distribuição da praga.
A escolha do ingrediente ativo deve considerar a espécie predominante, o nível de infestação, o estádio do arroz e os demais alvos presentes na aplicação.
Podem ser utilizados inseticidas de diferentes grupos, incluindo representantes de neonicotinoides, organofosforados e reguladores de crescimento de insetos, desde que estejam registrados para a cultura e para a finalidade indicada em bula.
Uma das principais medidas para reduzir o risco de resistência é alternar produtos com diferentes mecanismos de ação entre aplicações e safras.
A repetição contínua de um mesmo grupo químico, como o uso exclusivo de piretroides durante vários anos, pode favorecer a seleção de indivíduos resistentes.
Quando indicado em bula, produtos com ação sistêmica ou translaminar podem ser considerados em situações nas quais a praga esteja localizada em partes menos expostas da planta. Também é necessário avaliar a compatibilidade do inseticida com outros produtos aplicados na mesma calda, como fungicidas, herbicidas e fertilizantes foliares.
Mesmo um inseticida adequado pode apresentar baixa eficiência quando a pulverização não proporciona cobertura suficiente. O volume de calda precisa ser compatível com a necessidade de cobertura das plantas e contato com o inseto, respeitando as recomendações de bula.
A escolha das pontas de pulverização também é importante. Gotas muito grossas podem reduzir a cobertura, enquanto gotas muito finas aumentam o risco de deriva.
A altura da barra e a sobreposição entre os bicos devem ser reguladas para garantir deposição uniforme. A velocidade do pulverizador também precisa ser ajustada para evitar faixas mal tratadas.
Condições de vento forte, temperaturas elevadas e baixa umidade relativa aumentam os riscos de deriva e evaporação das gotas. Por isso, a escolha do horário de aplicação é parte da estratégia de controle.
No arroz irrigado, a altura da lâmina de água e as condições de trânsito do pulverizador também devem ser consideradas no planejamento.
A exposição repetida da cigarrinha ao mesmo mecanismo de ação pode selecionar indivíduos resistentes e reduzir a eficiência do controle ao longo do tempo. Por isso, quando mais de uma aplicação for necessária na mesma safra, a recomendação é alternar grupos químicos com mecanismos de ação distintos, conforme as opções registradas.
A rotação também deve ser considerada entre safras consecutivas. Aplicações sem necessidade, feitas apenas seguindo um calendário fixo, aumentam a pressão de seleção sobre a população.
Quando houver suspeita de perda de eficiência, especialmente em situações de controle consistentemente insatisfatório apesar da aplicação adequada, o resultado deve ser registrado e discutido com a assistência técnica.
O controle químico precisa ser combinado com medidas de manejo cultural. Pastagens vizinhas bem manejadas podem ajudar a reduzir condições favoráveis à concentração da praga.
O manejo das gramíneas espontâneas em bordaduras, canais e drenos também é importante. Roçadas periódicas e outras estratégias de manejo podem reduzir hospedeiros alternativos.
Quando houver flexibilidade, o calendário de semeadura pode ser ajustado para tentar evitar períodos de maior população da cigarrinha.
A utilização de sementes de boa qualidade e vigor contribui para a formação de plantas mais capazes de suportar o ataque inicial e compensar parte dos danos. O manejo da adubação também deve ser equilibrado. Excesso de nitrogênio pode deixar as plantas mais atrativas e suscetíveis ao ataque.
O tratamento não precisa ser realizado automaticamente em todas as áreas de arroz. A necessidade depende da população da praga, da distribuição dos insetos, da fase da cultura e do risco de dano econômico.
O monitoramento deve considerar tanto a presença de adultos quanto de ninfas. A avaliação das bordaduras próximas às pastagens é especialmente importante.
Além da população, os sintomas nas plantas ajudam na tomada de decisão. Manchas amareladas e aparência de murcha, mesmo com irrigação adequada, podem indicar o início do ataque.
A aplicação localizada pode ser considerada quando a infestação estiver concentrada em determinadas áreas. Quando a distribuição for ampla, a estratégia pode envolver toda a lavoura.
O uso de inseticidas para controle da cigarrinha-das-pastagens no arroz deve seguir rigorosamente as recomendações de rótulo e bula registradas para a cultura e para a praga. Também é necessário observar períodos de carência, intervalos de segurança e as exigências relacionadas ao receituário agronômico.
Os trabalhadores envolvidos no preparo da calda e na aplicação devem utilizar corretamente os equipamentos de proteção individual. O manejo ainda precisa respeitar as normas relacionadas à proteção dos recursos hídricos, da fauna e da flora nativa no entorno da lavoura.
A definição do produto e da dose não deve ser baseada em recomendações genéricas. O rótulo, a bula e o receituário agronômico devem orientar a decisão de acordo com as condições específicas da lavoura.
Para diminuir os riscos, o produtor deve monitorar a lavoura desde a emergência, principalmente nas bordaduras próximas às pastagens, e acompanhar a evolução da população até o perfilhamento. A intervenção química deve ocorrer somente quando a presença da praga e os sintomas indicarem risco de dano econômico.
A escolha deve recair sobre produtos registrados para arroz e para a cigarrinha, com alternância de mecanismos de ação quando houver necessidade de aplicações sucessivas.
A tecnologia de aplicação também precisa ser ajustada, considerando volume de calda, pontas, velocidade do equipamento e condições climáticas.
O controle deve ainda ser integrado ao manejo das pastagens vizinhas, das gramíneas em bordaduras, canais e drenos e, quando possível, ao calendário de semeadura.
Registrar os resultados das aplicações permite avaliar a eficiência do controle e identificar possíveis sinais de perda de sensibilidade da população ao longo das safras.
