EN 
PT_BR 
A previsão de chuva entre quarta-feira (14) e sexta-feira (16) aumenta a atenção à pinta preta em pomares de orange e tangerina no interior de São Paulo, especialmente em Limeira, Araraquara e São José do Rio Preto. Segundo informações divulgadas pelo Meteored, São José do Rio Preto pode registrar 32 milímetros de chuva na sexta-feira, enquanto a sequência de dias úmidos reforça a necessidade de monitorar floradas, frutos jovens e o histórico sanitário das áreas.
A previsão indica acumulados de chuva ao longo de três dias em importantes regiões produtoras de citros. Em Limeira, são esperados 7,5 mm na quarta-feira (14), 14 mm na quinta-feira (15) e 9,4 mm na sexta-feira (16). Em Araraquara, a previsão aponta 14 mm na quarta-feira, 10 mm na quinta e 8,4 mm na sexta. Já em São José do Rio Preto, os volumes previstos são de 6,4 mm, 12 mm e 32 mm, respectivamente.
Os acumulados podem mudar nas próximas atualizações meteorológicas. Por isso, o acompanhamento das condições locais é importante para orientar a avaliação dos pomares. A repetição dos períodos úmidos merece atenção porque respingos podem dispersar esporos de frutos e ramos infectados, enquanto folhas caídas também contribuem para o ciclo do fungo. Ainda assim, a chuva, isoladamente, não confirma a ocorrência de infecção: o risco depende da presença do patógeno, do tempo de molhamento e da fase de desenvolvimento das plantas.
Em Limeira, Matão e São José do Rio Preto, a exposição à doença varia conforme o histórico sanitário, a idade das árvores e o estágio de desenvolvimento dos frutos. Pomares mais velhos e variedades tardias podem exigir atenção especial, devido à possibilidade de danos mais expressivos.
A fase de cada pomar também deve orientar a avaliação. Nas áreas em que a florada terminou, os frutos jovens ficam expostos às condições úmidas. Onde ainda há flores, é necessário identificar o estágio da planta antes de definir as medidas de manejo. A previsão meteorológica ajuda a direcionar as vistorias, mas não substitui a inspeção das plantas nem confirma a presença da doença.
Para os produtores que destinam a fruta ao mercado in natura, as manchas na casca podem reduzir o valor comercial e restringir as possibilidades de exportação. Os efeitos sobre a comercialização, no entanto, precisam ser avaliados conforme o destino da produção. As manchas provocadas pela pinta preta não alteram a qualidade do suco. Assim, uma fruta que perde valor ou é rejeitada para o mercado de fruta fresca não representa, automaticamente, perda equivalente na produção destinada à indústria.
A estimativa de safra de laranja para o cinturão citrícola de São Paulo e do Triângulo Mineiro é de 263,15 milhões de caixas de 40,8 quilos. Esse número corresponde à produção prevista e não representa perdas causadas pela chuva desta semana. Além disso, os sintomas em frutos jovens podem demorar semanas ou meses para aparecer. Portanto, a previsão de chuva não permite concluir que haverá prejuízo imediato à produção ou às exportações.
A previsão indica redução da instabilidade no interior paulista no sábado (17), com tempo mais firme em Limeira, Araraquara e São José do Rio Preto no domingo (18). Essa mudança pode abrir uma oportunidade para vistoriar as copas e reavaliar a necessidade de proteção dos pomares.
Em áreas destinadas ao mercado de fruta fresca, o acompanhamento deve incluir o registro da florada, da chuva medida e dos sintomas observados em frutos antigos. A inspeção também deve alcançar a parte inferior da copa.
Em Limeira e Matão, diferenças no calendário de florada exigem avaliações específicas para cada área. Em São José do Rio Preto, os 32 mm previstos para sexta-feira reforçam a importância de atualizar a previsão antes de realizar operações no pomar. A definição do intervalo entre aplicações, dos produtos e da necessidade de uma nova proteção depende do histórico da área, da cultivar e da orientação agronômica. A vistoria local será fundamental para identificar possíveis sintomas e avaliar eventuais efeitos comerciais.
